ENNO

Personvernerklæring

Spark & Shine Agency sp. z o.o. respekterer ditt personvern og er forpliktet til å beskytte dine personopplysninger. Denne personvernerklæringen informerer deg om hvordan vi håndterer dine personopplysninger når du besøker nettstedet vårt, samt om dine rettigheter til personvern.

1. Uavhengig ressurstatus

Vårt nettsted er en uavhengig anmeldelsesplattform som gir informasjon om ekte hoteller og kasinoer. Vi driver ingen spilletjenester eller bookingsystemer, noe som begrenser mengden følsomme finansielle data vi behandler betydelig.

2. Opplysninger vi samler inn

Vi kan samle inn, bruke, lagre og overføre ulike typer personopplysninger om deg, som vi har gruppert som følger:

  • Identitetsopplysninger: inkluderer fornavn, etternavn, brukernavn eller lignende identifikator.
  • Kontaktinformasjon: inkluderer e-postadresse og telefonnumre (hvis oppgitt via kontaktskjemaer).
  • Tekniske data: inkluderer IP-adresse (Internet Protocol), nettlesertype og -versjon, tidssoneinnstilling og plassering, nettlesertilleggstyper og -versjoner, operativsystem og plattform.
  • Bruksdata: inkluderer informasjon om hvordan du bruker nettstedet vårt.

3. Rettslig grunnlag for behandling

I henhold til personvernforordningen (GDPR) behandler vi personopplysninger kun når vi har et lovlig grunnlag for det. Grunnlagene vi støtter oss på er:

  • Samtykke: der du aktivt sender inn en melding via et kontaktskjema eller samtykker til ikke-nødvendige informasjonskapsler. Samtykke kan trekkes tilbake når som helst.
  • Berettigede interesser: drift og sikring av nettstedet, forståelse av samlet bruk og besvarelse av henvendelser du sender oss. Vi veier disse interessene mot dine rettigheter og stopper dersom dine rettigheter veier tyngre.
  • Rettslig forpliktelse: oppbevaring av begrensede poster der polsk lov eller EU-rett krever det.

Vi støtter oss ikke på et kontraktsmessig grunnlag for å behandle opplysningene dine, ettersom vi ikke selger tjenester, tar imot reservasjoner eller har brukerkontoer.

4. Skjemaer og kommunikasjon

Hvis du bruker våre kontaktskjemaer, brukes informasjonen som oppgis utelukkende til å svare på din henvendelse. Vi benytter strenge protokoller vedrørende kommunikasjon:

  1. E-poster rutes gjennom sikre, krypterte servere.
  2. Vi legger deg ikke til på markedsføringslister uten eksplisitt samtykke.
  3. Vi selger ikke kontaktinformasjonen din til tredjeparter, kasinoer eller reisebyråer.

5. Analysedata

Vi bruker tredjeparts analyseverktøy (som Google Analytics) for å overvåke nettstedstrafikk og brukeratferd. Dette hjelper oss med å forbedre innholdsstrukturen og brukeropplevelsen. Disse dataene er generelt anonymiserte og aggregerte, noe som betyr at de ikke identifiserer deg direkte.

6. Bruk av informasjonskapsler

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å forbedre funksjonaliteten og spore bruksmønstre. Detaljert informasjon om de spesifikke typene informasjonskapsler vi bruker, deres varighet og hvordan du velger dem bort, finner du i vår omfattende erklæring om informasjonskapsler (Cookie Policy).

7. Tredjepartstjenester

Vi kan lenke til tredjeparts bookingplattformer (f.eks. Booking.com). Når du klikker på disse lenkene, forlater du nettstedet vårt. Vær oppmerksom på følgende:

  • Tredjeparten kan samle inn opplysninger om deg uavhengig.
  • Vi kontrollerer ikke disse eksterne nettstedene og er ikke ansvarlige for deres personvernerklæringer.
  • Vi oppfordrer deg til å lese personvernerklæringen for hvert nettsted du besøker.

8. Datasikkerhet og lagring

Dine data lagres på sikre servere innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS). Vi har iverksatt egnede sikkerhetstiltak for å forhindre at dine personopplysninger utilsiktet går tapt, brukes eller åpnes på en uautorisert måte, endres eller offentliggjøres.

9. Oppbevaring av data

Vi oppbevarer kun dine personopplysninger så lenge det er rimelig nødvendig for å oppfylle formålene vi samlet dem inn for, inkludert for å oppfylle eventuelle juridiske, regulatoriske, skattemessige, regnskapsmessige eller rapporteringsmessige krav. Vanligvis slettes e-poster med henvendelser etter 12 måneder.

10. Brukerrettigheter (GDPR)

Under visse omstendigheter har du rettigheter i henhold til personvernlovgivningen når det gjelder dine personopplysninger, inkludert retten til å:

  • Be om innsyn i dine personopplysninger.
  • Be om korrigering av dine personopplysninger.
  • Be om sletting av dine personopplysninger (retten til å bli glemt).
  • Protestere mot behandling av dine personopplysninger.
  • Be om begrensning av behandling av dine personopplysninger.

11. Deling av dine data

Vi selger, bytter eller leier ikke ut dine personlige identifikasjonsopplysninger til andre. Vi kan dele generell aggregert demografisk informasjon som ikke er lenket til personlige identifikasjonsopplysninger med våre forretningspartnere og betrodde samarbeidspartnere for formålene beskrevet ovenfor.

12. Barns personvern

Nettstedet vårt er eksplisitt utformet for voksne som søker luksuriøse kasinoresorter. Det er ikke utformet for, eller rettet mot, personer under 18 år (eller 21 år, avhengig av jurisdiksjon). Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn. Hvis vi blir oppmerksomme på at vi har samlet inn slike data, vil vi ta skritt for å slette dem umiddelbart.

13. Internasjonale overføringer

Siden våre servere og tredjepartspartnere kan operere globalt, kan dataene dine overføres utenfor ditt hjemland. Hver gang vi overfører dine personopplysninger ut av EØS, sikrer vi at de gis en tilsvarende grad av beskyttelse ved å sørge for at minst ett av de juridiske beskyttelsestiltakene er iverksatt.

14. Automatiserte avgjørelser og profilering

Vi foretar ikke automatiserte avgjørelser som har juridisk virkning for deg eller på lignende måte påvirker deg i vesentlig grad, og vi bygger ikke atferdsprofiler av individuelle besøkende. Analysedata granskes samlet for å forstå hvordan sidene presterer, ikke for å evaluere enkeltpersoner.

Vi benytter ikke målrettet annonsering på dette nettstedet, og vi selger, leier ut eller bytter aldri personopplysninger til annonsører, datameglere, kasinoer eller reisebyråer under noen omstendigheter.

15. Varsling om databrudd

Vi opprettholder rutiner for å oppdage, rapportere og undersøke brudd på personopplysningssikkerheten. I tilfelle et brudd som sannsynligvis vil medføre en risiko for dine rettigheter og friheter, vil vi varsle den kompetente tilsynsmyndigheten uten ugrunnet opphold og, der det er mulig, innen 72 timer etter at vi ble oppmerksomme på det.

Der et brudd sannsynligvis vil medføre en høy risiko for dine rettigheter og friheter, vil vi også informere berørte personer direkte og beskrive tiltakene som er iverksatt for å håndtere det.

16. Klager og tilsynsmyndighet

Hvis du mener vi har håndtert personopplysningene dine på en feilaktig måte, vennligst kontakt oss først — de fleste problemer løses raskt og direkte. Du har også rett til å fremme en klage for en tilsynsmyndighet når som helst.

Som et selskap registrert i Polen er vår ledende tilsynsmyndighet Presidenten for kontoret for personvern (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Hvis du er bosatt i et annet EØS-land, kan du også klage til tilsynsmyndigheten i ditt bostedsland.

17. Endringer i denne erklæringen

Vi vurderer vår personvernerklæring regelmessig. Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen med jevne mellomrom for å gjenspeile endringer i lovverket eller vår databehandlingspraksis. Vi anbefaler deg å gå gjennom denne siden med jevne mellomrom. Din fortsatte bruk av nettstedet innebærer aksept av den oppdaterte erklæringen.

Sist oppdatert: August 2026

Spark & Shine Agency sp. z o.o.
E-post: privacy@sparkandshineagency.com